mislead (the public)

Translations
вводить в заблуждение (общественность)
The report could mislead the public about the severity of the situation.
Отчет может вводить общественность в заблуждение относительно серьезности ситуации.